编辑政策
本编辑政策说明 Global UFO Archive 如何准备和维护 UFO/UAP 记录。目标是让异常报告更容易被检查，而不是把不完整证据强化成超出来源支持范围的说法。
来源优先的记录
档案页面会尽可能围绕公开来源建立。政府发布、公开记录、认可档案、原始媒体来源和可信报道，优先于匿名转载或脱离上下文的截图。
一个来源可以显示某份报告、文件、视频或公开说法存在。但来源本身并不能证明某个物体异常、非人类，或在所有普通意义上都无法解释。
翻译与本地化
英文是主编辑版本。中文、日文、法文和巴西葡萄牙文页面从英文版本逐段翻译，以便事实、顺序和结论保持一致。
本地化页面可以调整标签、导航和日期呈现方式，但不应新增事实、删除保留意见或改变证据结论，除非英文源页面先被更新。
图片、视频与质量控制
面向公众的图片会尽可能存储在本地，图片来源说明会随内容记录保存。外部媒体可以作为核验链接保留，但前台不应依赖不稳定的第三方缩略图。
低质量、未审核或内容薄弱的页面不应进入 sitemap。近期目击视频被视为待审阅线索，而不是证明，并且在可用时必须包含来源、地点、时间、画面描述和审慎解释。
更正
读者可以通过 contact@ufouap.net 请求更正，并提供页面 URL、有问题的具体说法，以及支持更正的来源材料。
当一项更正改变案例解读时，档案馆应保留已确认事实、报告说法和可能解释之间的区别，而不是用确定性取代不确定性。