編集方針
この編集方針は、Global UFO Archive が UFO/UAP 記録をどのように作成し維持するかを説明します。目的は、未完成の証拠を出典以上に強い主張へ変えることではなく、異常に見える報告を確認しやすくすることです。
出典を優先する記録
アーカイブページは、可能な限り公開出典を中心に作成します。政府発表、公開記録、認められたアーカイブ、一次的なメディア出典、信頼できる報道を、匿名の再投稿や文脈から切り離されたスクリーンショットより優先します。
出典は、報告、文書、動画、または公開された主張が存在することを示せます。しかし、それだけで対象物が異常、非人間由来、またはあらゆる通常の意味で説明不能であることを証明するものではありません。
翻訳とローカライズ
英語は主要な編集版です。中国語、日本語、フランス語、ブラジルポルトガル語のページは英語版から段落ごとに翻訳され、事実、順序、結論の一貫性を保ちます。
ローカライズされたページではラベル、ナビゲーション、日付表示を調整できますが、英語の元ページが先に更新されない限り、新しい事実を加えたり、留保を削除したり、証拠上の結論を変えたりしてはいけません。
画像、動画、品質管理
公開用の画像は可能な限りローカルに保存し、画像の出典メモはコンテンツ記録とともに保存します。外部メディアは確認用にリンクできますが、フロントエンドは不安定な第三者サムネイルに依存すべきではありません。
低品質、未確認、または薄いページはサイトマップに含めるべきではありません。最近の目撃動画は証明ではなく確認のための手がかりとして扱い、可能な場合は出典、場所、時刻、映像の説明、慎重な解釈を含める必要があります。
訂正
読者は、ページ URL、問題となる具体的な主張、訂正を裏付ける出典資料を添えて contact@ufouap.net にメールすることで、訂正を求めることができます。
訂正が事例の解釈を変える場合、アーカイブは確認済みの事実、報告された主張、可能な説明の区別を保つべきであり、不確実性を確実性に置き換えるべきではありません。
