Le chapitre optique et radar du rapport Condon résume l'observation de 1954, discute des explications visuelles et précise qu'il n'y eut aucun contact radar.
C'est la principale source technique secondaire et elle corrige les récits tardifs ajoutant une confirmation radar à un dossier visuel.
Le chapitre est une analyse tardive, non des données brutes du vol. Il conserve témoins et météo sans déterminer la taille physique ni l'origine. Source originale: https://files.ncas.org/condon/text/s3chap05.htm