United States / 1957 / DISPUTADO
Avistamento de OVNI na Base Aérea de Kirtland
Entre cerca de 22h45 e 23h05 MST de 4 de novembro de 1957, os controladores da Civil Aeronautics Administration R. M. Kaser e E. G. Brink relataram um objeto escuro, vertical, com luz branca, cruzando a baixa altura a Base Aérea de Kirtland e subindo para as nuvens. Seguiu-se um relato de radar, mas as fontes públicas examinadas não preservam traçado bruto, gravação, fotografia ou aeronave identificada. A Força Aérea e o Relatório Condon preferiram a hipótese de um avião particular potente que tentou a pista errada e partiu; James E. McDonald argumentou depois que ela não combinava com a forma nem com a geometria relatadas. O evento é documentado, mas a causa continua disputada. Não identificado não significa extraterrestre.
O caso continua contestado. O arquivo preserva as alegações e separa as evidências de sua interpretação.
- Documentação
- Documentação abundante
- Local principal
- Kirtland Air Force Base, Albuquerque, New Mexico
- Base de fontes
- 3 registros vinculados
- Uso em pesquisa
- Caso comparativo
O que o registro sustenta
- Registro confirmado
- O Relatório Condon de 1968 contém item de Kirtland de 4 de novembro de 1957, 22h45–23h05.[1]
- Relato de testemunhas
- Kaser e Brink teriam descrito objeto baixo, vertical ou ovoide, com luz branca; as dimensões eram estimativas.[2]
- Limite do radar
- Não há traçado bruto nem declaração de operador de 1957; a rota detalhada é indireta.[2]
Dossiê do caso
O avistamento de 1957 no resumo Condon
A discussão pública oficial mais direta é o item 19-X do Relatório Condon de 1968. Ele situa o relato em Kirtland AFB, das 22h45 às 23h05 locais, com chuva leve, nuvens esparsas e céu encoberto alto. Observadores da torre da CAA teriam visto um objeto escuro com luz embaixo cruzar o campo, manobrar como se fosse pousar na pista leste-oeste, virar baixo e subir para as nuvens. É um resumo oficial retrospectivo, não as declarações originais assinadas. [1]
Kaser e Brink: o relato dos controladores
McDonald disse ter examinado as 21 páginas do arquivo Blue Book e entrevistado por telefone, cinco vezes em 1969, os controladores identificados Kaser e Brink. Sua síntese coloca o objeto em descida íngreme perto da cabeceira leste da pista 26, cruzando áreas pavimentadas e não pavimentadas rumo à torre a poucas dezenas de pés do solo. Com binóculos 7×, eles teriam visto nenhuma asa, cauda ou fuselagem, mas uma forma vertical ou ovoide de cerca de 15 a 20 pés, com luz branca na base. Dimensões e geometria são estimativas das testemunhas transmitidas por McDonald, não medições calibradas. [2] PDF 35–36
A investigação de novembro, segundo revisão posterior do arquivo
O tratamento oficial é conhecido sobretudo pelo relato de McDonald sobre o arquivo: teletipo de 6 de novembro, entrevistas em 8 de novembro pelo capitão Patrick O. Shere, de Ent AFB, e complemento de Inteligência Aérea de 13 de novembro que chamou os controladores de experientes e confiáveis. Segundo ele, o formulário de 8 de novembro não correspondia aos critérios de identificação Blue Book, enquanto a opinião final de Shere sugeria aeronave não identificada e desorientada. Até que as páginas sejam verificadas em repositório público estável, esses detalhes devem permanecer atribuídos à leitura de McDonald. [2] PDF 36–37
Como o relato de radar chegou a McDonald
O radar é o elemento famoso menos sólido. Os controladores só teriam chamado o Controle de Aproximação por Radar da CAA após a subida para as nuvens. Kaser recordou depois um radar de vigilância CPN-18, e um chefe de torre posterior confirmou o tipo, mas McDonald não encontrou operador de 1957. A rota para leste e sul, órbita por minutos, retorno e posição atrás de um C-46 da Força Aérea que decolava vêm de lembranças posteriores e de um teletipo impreciso. Não há foto de tela, traçado bruto, declaração de operador ou cronologia sincronizada. [2] PDF 37
A alegação de velocidade ausente do teletipo
McDonald distingue elementos do relato de radar: Kaser lembrava movimento rápido para o sul, mas o teletipo de 6 de novembro não mencionava velocidade. O relato posterior situa o retorno perto da estação de radionavegação de baixa frequência de Albuquerque antes de voltar para trás do C-46. São referências de rota relatadas, não medidas de distância com horários que permitam calcular velocidade extraordinária. A confirmação do equipamento também veio de correspondência posterior com o chefe da torre Robert L. Behrens: informa o tipo de radar supostamente usado, não um traçado recuperado nem identificação independente do alvo. [2] PDF 37
Por que a Força Aérea propôs um avião particular
A explicação da Força Aérea, repetida favoravelmente pelo Relatório Condon, foi um pequeno avião particular potente sem plano de voo. O piloto teria confundido o aeródromo, tentado pousar na área errada, reconhecido uma zona restrita muito iluminada, invertido e partido. Condon diz que o retorno era normal para aeronave e a rota estava dentro de sua capacidade. A hipótese explica aproximação, inversão e eco comum, mas nenhum avião, piloto, infração de plano ou registro de movimento correspondente foi identificado. [1] · [2]
Alturas, durações e visibilidade conflitantes
Os relatos têm conflitos materiais. A frase de Condon de que o objeto cruzou o campo a cerca de 1.500 pés combina mal com a reconstrução baixa de McDonald. A parada dura cerca de 20 segundos na memória posterior de Kaser, perto de um minuto na de Brink e mais na leitura de McDonald da entrevista contemporânea. Condon diz que prédios ocultaram a inversão; McDonald afirma que ambos negaram e sua consulta local não achou obstáculo adequado. Os 45.000 pés por minuto citados no Blue Book parecem conversão de Mach estimado, não leitura instrumental. [2] PDF 34–36 · [1]
A Área D e o obstáculo contestado
McDonald situa a parada relatada perto de uma área de serviço de B-58 no canto nordeste da Área D, cerca de 3.000 pés a leste-nordeste da torre. Descreve ali um antigo abrigo de calibração de metralhadoras, com altura estimada em 15–20 pés por suas observações e fotos aéreas posteriores. Segundo informações que atribui à FAA, havia cerca de tela e construções térreas esparsas. Essa consulta explica sua objeção à reversão oculta; não é um levantamento simultâneo do objeto, obstáculos e linhas de visão em 1957. As divergências devem permanecer explícitas, sem produzir uma trajetória reconstruída falsamente precisa. [2] PDF 36
O que os relatos preservados permitem estabelecer
O artigo de McDonald de 1969 é essencial por nomear testemunhas, expor a cadeia do radar e registrar divergências; também é defesa de pesquisa escrita doze anos depois. Ele diz que o projeto Condon não contatou os controladores e que as memórias de 1969 combinavam em geral com a entrevista de Shere de 1957, salvo distâncias e duração. Não há gravação independente das ligações. Conclusão estreita: controladores treinados fizeram relato incomum documentado; avião é hipótese plausível não verificada; o radar é indireto e incompleto; nada estabelece causa extraterrestre ou sobrenatural. [2] PDF 35–38 · [1]
Verificações e registros relacionados
Linha do tempo
- Kaser e Brink relatam o objeto baixo; o relato de radar vem após sua entrada nas nuvens.
- Um teletipo da Força Aérea resume o relato; a redação do radar foi depois considerada imprecisa.
- O capitão Patrick O. Shere teria entrevistado os controladores e sugerido possível aeronave desorientada.
- Um complemento da Inteligência Aérea teria classificado os controladores como experientes e confiáveis.
- O Relatório Condon publica breve resumo e aceita a explicação de aeronave.
- McDonald entrevista Kaser e Brink e apresenta crítica detalhada à AAAS.
Perguntas sobre o caso Kirtland AFB
O que aconteceu em Kirtland AFB em 1957?
Dois controladores da CAA relataram objeto baixo incomum e depois transmitiram relato de radar. O registro público não o identifica.
O radar confirmou de modo independente?
Não com o material disponível: não há traçado bruto, declaração de operador ou registro sincronizado.
Era uma aeronave?
É a hipótese convencional oficial e explica parte da rota, mas nenhuma aeronave ou piloto específico foi identificado.
Por que as descrições divergem?
O resumo Condon, a leitura de McDonald e as memórias de 1969 diferem em altitude, obstrução e duração; nenhum registro bruto resolve.
Não explicado significa extraterrestre?
Não. A evidência sustenta identidade não resolvida, não origem extraterrestre ou sobrenatural.
Fontes
- [1] Arquivo oficialRelatório Condon: item 19-X de Kirtland AFBUniversity of Colorado study / NCAS transcription
- [2] PesquisaScience in Default: caso de Kirtland AFBJames E. McDonald / Princeton archive
- [3] Arquivo oficialNational Archives: registros do Project Blue BookU.S. National Archives
Mapa de fontes criado pelo site, separando o relato de 1957, o resumo oficial de 1968 e a retrospectiva de McDonald de 1969. Não é imagem do evento, traçado de radar ou reconstrução. Nenhuma fotografia autenticada, imagem bruta de radar ou vídeo original foi localizado.
