Reino Unido / 1957 / CONTROVERTIDO

Intercepción ovni de Milton Torres en 1957

El 20 de mayo de 1957, el piloto de la Fuerza Aérea de EE. UU. Milton Torres dijo que despegó de RAF Manston en un F-86D para interceptar un blanco seguido por radar terrestre sobre el mar del Norte. En una declaración escrita décadas después afirmó que una orden autenticada le indicaba disparar los 24 cohetes y que su radar de a bordo fijó brevemente el blanco, aunque nunca lo vio. Otro piloto recordó después la misión, pero discrepó en detalles importantes. Los archivos públicos conservan estos relatos retrospectivos, no trazas de radar, grabaciones de controladores ni un expediente completo de la misión de 1957.

Tres interceptores F-86D de la Fuerza Aérea de EE. UU. en vuelo
Tres interceptores F-86D de la USAF en vuelo. La foto de dominio público identifica el tipo descrito por Milton Torres; no muestra su avión, el blanco radar ni la misión del 20 de mayo de 1957.Fuerza Aérea de EE. UU. / Wikimedia Commons
CredibilidadC
EstadoCONTROVERTIDO
Tipos de pruebas4
Fuentes oficiales4
Última revisión2026
Evaluación del archivo

El caso sigue siendo controvertido. El archivo conserva las afirmaciones y separa las pruebas de su interpretación.

Documentación
Documentación abundante
Lugar principal
RAF Manston, Anglia Oriental y el mar del Norte
Base documental
8 registros vinculados
Uso para investigación
Caso comparativo

Qué respalda el registro

Hecho archivístico confirmado
DEFE 24/1931 conserva el relato posterior de Torres y los Archivos Nacionales identifican el incidente del F-86D en su guía de 2008.[1][2]
Misión relatada
Torres dijo que recibió una orden autenticada para disparar 24 cohetes tras una fijación radar, sin ver el blanco ni disparar.[1][8]
Límite de corroboración
Roberson recordó una misión armada por radar, pero discrepó sobre secuencia, lugar de carga, número de ecos y fijación.[5]
Registro primario ausente
No es pública ninguna traza de radar, grabación de controladores, orden autenticada, diario de aeronave ni expediente contemporáneo completo.[1][3][4]
Límite audiovisual
La imagen del F-86D solo muestra el tipo; no se ha localizado foto, pantalla radar, audio ni vídeo original autenticado.[8]

Expediente del caso

La declaración posterior de Torres sitúa el suceso el 20 de mayo de 1957, durante una noche de vuelo por instrumentos. Dijo que servía en una unidad estadounidense de interceptores F-86D en RAF Manston, Kent. El F-86D era un interceptor para todo tiempo cuyo sistema Hughes combinaba radar con una bandeja retráctil de 24 cohetes no guiados de 2,75 pulgadas. Esa configuración está documentada de forma independiente; que cada detalle de la misión ocurriera como se recordó después es una cuestión distinta.

Según Torres, el control de tierra ordenó despegar a dos aviones y lo guio hacia el este, sobre el mar del Norte. Recordó ascender con poscombustión total hasta unos 32.000 pies mientras los controladores describían un eco muy grande capaz de permanecer casi inmóvil. La instrucción habría cambiado de interceptación a una orden autenticada de disparar la salva completa. Torres seleccionó los 24 cohetes, pero no obtuvo contacto visual entre nubes y oscuridad.

Torres escribió que su radar de a bordo obtuvo una fijación fuerte a unas 15 millas. Antes de entrar en alcance, el eco se alejó, rompió la fijación y desapareció tanto de su pantalla como del cuadro del control de tierra. No disparó. Sin identificación visual, el núcleo del caso es una interceptación por radar relatada, no un encuentro radar-visual; las afirmaciones posteriores sobre tamaño físico o aceleración dependen del registro de sensores ausente.

Dave Roberson, quien después se identificó como el otro piloto, recordó una misión armada guiada por radar, pero no la misma secuencia. Creía que ya estaban en un vuelo de entrenamiento, aterrizaron en RAF Bentwaters para cargar cohetes reales y volvieron a despegar. Recordó varios ecos, ninguna observación visual y ninguna fijación sostenida, aunque Torres le dijo que había fijado uno. La coincidencia respalda el recuerdo de una salida por dos pilotos identificados; las diferencias debilitan una reconstrucción minuto a minuto.

La versión pública más detallada entró en el archivo mucho después de 1957. El relato escrito de Torres aparece en las páginas 259 a 263 del expediente del Ministerio de Defensa DEFE 24/1931, una serie catalogada como correspondencia pública de 1986 a 1992. También hay correspondencia relacionada en DEFE 24/1942. Estos registros muestran que la alegación fue enviada y conservada por el Ministerio; no son un diario operativo contemporáneo, una autorización de armamento ni una transcripción de radar.

Los Archivos Nacionales explican que, hasta 1967, la política del Ministerio de Defensa exigía destruir los expedientes UFO después de cinco años. Esa política hace plausible la pérdida de material temprano, pero no demuestra que existiera o se destruyera un expediente concreto de la misión de Torres. Esta revisión no localizó trazas de radar, grabaciones de controladores, una orden de fuego autenticada, diario de la aeronave, mantenimiento ni testimonio contemporáneo capaz de probar las afirmaciones posteriores.

La publicación de octubre de 2008 llamó la atención porque reunía un piloto de caza identificado, una supuesta orden de armamento y el secreto de la defensa aérea de la Guerra Fría. Eso justifica conservar el caso, pero el archivo permite una conclusión más estrecha que muchos titulares: Torres y Roberson describieron después una misión guiada por radar, mientras que el blanco, su movimiento y la cadena exacta de mando no pueden reconstruirse de forma independiente.

Cronología

  • Torres fecha posteriormente en esta noche la misión del F-86D guiada por radar.
  • Dice que el control de tierra lo guio sobre el mar del Norte y transmitió una orden autenticada de salva completa.
  • Torres informa de una fijación a unas 15 millas y la posterior desaparición; no hubo disparo ni contacto visual.
  • Torres dijo después que fue interrogado y recibió orden de silencio; no hay registro contemporáneo público.
  • El relato escrito de Torres y la correspondencia relacionada entran en los expedientes de correspondencia pública del Ministerio.
  • Los Archivos Nacionales publican DEFE 24/1931 e identifican el incidente del F-86D de East Anglia en su guía.
  • The Guardian y Reuters informan del relato de Torres durante la publicación de los archivos.
  • La presente revisión separa el testimonio retrospectivo del registro operativo contemporáneo ausente.

Preguntas sobre la intercepción de Milton Torres

¿Qué ocurrió en la intercepción de Milton Torres?

Torres dijo después que el control guio su F-86D hacia un gran eco el 20 de mayo de 1957 y autorizó una salva completa. Informó de fijación breve, ninguna visión y ningún disparo antes de desaparecer.

¿Milton Torres recibió realmente una orden de disparar?

Es la afirmación posterior documentada de Torres. El F-86D llevaba 24 cohetes, pero no hay grabación contemporánea, formulario de orden, registro de armas o transcripción que la verifique de forma independiente.

¿Torres vio el ovni?

No. Su relato dice que nubes y oscuridad impidieron el contacto visual. El caso depende de información radar relatada y testimonio posterior, no de una descripción visual.

¿Qué demuestran los archivos nacionales británicos?

Demuestran que el relato y la correspondencia fueron conservados y publicados en 2008. La serie es correspondencia posterior, no un expediente operativo completo de 1957; la custodia no valida cada detalle.

¿Fue una prueba de engaño radar Palladium?

Sigue siendo especulativo. La historia pública de la CIA documenta Palladium desde 1960, tres años después. Muestra una capacidad posterior, sin vincular el programa con esta misión.

¿Existe foto o vídeo del suceso de 1957?

No se ha localizado imagen autenticada, foto de pantalla radar, audio ni película original. La página muestra una foto de dominio público del tipo F-86D, no el avión de Torres, el blanco o la misión.

¿Cuál es la conclusión más prudente?

Dos pilotos identificados recordaron una salida armada vinculada al radar, pero sus detalles discrepan y falta el registro operativo primario. El blanco queda sin identificar en el relato, sin demostrar nave extraordinaria ni combate verificado.

Fuentes

No se ha localizado imagen, audio ni vídeo original autenticado de la misión de 1957. La foto del F-86D solo identifica el tipo; los registros son testimonios posteriores y correspondencia.