Interceptação de OVNI de Milton Torres em 1957

Dossiê do caso

A declaração posterior de Torres situa o evento em 20 de maio de 1957, numa noite de voo por instrumentos. Ele disse servir em uma unidade norte-americana de interceptadores F-86D em RAF Manston, Kent. O F-86D era um interceptador para qualquer tempo cujo sistema Hughes combinava radar com uma bandeja retrátil de 24 foguetes não guiados de 2,75 polegadas. Essa configuração é documentada de forma independente; saber se cada detalhe da missão ocorreu como lembrado depois é outra questão.

Segundo Torres, o controle em solo mandou dois aviões decolar e o guiou para leste sobre o Mar do Norte. Ele recordou subir com pós-combustão total até cerca de 32 mil pés, enquanto os controladores descreviam um retorno muito grande capaz de permanecer quase parado. A instrução teria mudado de interceptação para uma ordem autenticada de disparar a salva completa. Torres selecionou os 24 foguetes, mas não teve contato visual entre nuvens e escuridão.

Torres escreveu que seu radar de bordo obteve um travamento forte a cerca de 15 milhas. Antes de entrar em alcance, o retorno se afastou, rompeu o travamento e desapareceu tanto de sua tela quanto do quadro do controle em solo. Ele não disparou. Sem identificação visual, o núcleo do caso é uma interceptação por radar relatada, não um encontro radar-visual; alegações posteriores sobre tamanho físico ou aceleração dependem do registro de sensores ausente.

Dave Roberson, que mais tarde se identificou como o outro piloto, lembrou uma missão armada guiada por radar, mas não a mesma sequência. Achava que já estavam em voo de treinamento, pousaram em RAF Bentwaters para carregar foguetes reais e decolaram novamente. Recordou vários retornos, nenhuma visão e nenhum travamento sustentado, embora Torres lhe tenha dito que travara um deles. A sobreposição apoia a lembrança de uma missão por dois pilotos identificados; as diferenças enfraquecem uma reconstrução minuto a minuto.

A versão pública mais detalhada entrou no arquivo muito depois de 1957. O relato escrito de Torres aparece nas páginas 259 a 263 do arquivo do Ministério da Defesa DEFE 24/1931, série catalogada como correspondência pública de 1986 a 1992. Correspondência relacionada também aparece em DEFE 24/1942. Esses registros mostram que a alegação foi enviada e preservada pelo Ministério; não são diário operacional contemporâneo, autorização de armas ou transcrição de radar.

O National Archives informa que, até 1967, a política do Ministério da Defesa previa destruir arquivos UFO após cinco anos. Isso torna plausível a perda de material antigo, mas não prova que um arquivo específico da missão de Torres existiu ou foi destruído. Esta revisão não localizou traçado bruto de radar, gravação de controladores, ordem de tiro autenticada, diário da aeronave, manutenção ou depoimento contemporâneo capaz de testar as alegações posteriores.

A divulgação de outubro de 2008 ganhou destaque por reunir piloto de caça identificado, alegada ordem de armas e sigilo da defesa aérea da Guerra Fria. Isso justifica preservar o caso, mas o arquivo sustenta conclusão mais estreita que muitas manchetes: Torres e Roberson descreveram depois uma missão guiada por radar, enquanto alvo, movimento e cadeia exata de comando não podem ser reconstruídos de modo independente.