Spain / 1979 / DISPUTADO
Incidente OVNI de Manises
Às 22h05 UTC de 11 de novembro de 1979, a tripulação do Caravelle TAE JK297, subindo ao sul de Ibiza, relatou duas luzes vermelhas intensas e fixas, perto do seu nível e aparentemente convergentes. Viu luzes, não uma aeronave de contorno definido, desviou para Valência, perdeu-as às 22h24 e pousou às 22h45. Funcionários do aeroporto observaram depois outras luzes brilhantes e mutáveis. Um F-1 de Albacete decolou e perseguiu luzes sem alcançá-las. O arquivo desclassificado da Força Aérea é valioso porque o juiz separou as observações do avião, do aeroporto e as posteriores de baixa altitude. Nenhum radar do caça, de Pegaso, Barcelona ou Valência acompanhou objeto desconhecido, e a câmera do caça falhou. O juiz considerou reflexão em cristais de gelo, astros com cintilação atmosférica e tráfego não controlado, mas julgou os dados insuficientes para aceitar ou rejeitar qualquer hipótese categoricamente. Reconstruções posteriores por tochas industriais e astronomia são propostas convencionais, não a conclusão oficial. A resposta aeronáutica é bem documentada, mas um único objeto desconhecido permanece contestado.

O caso continua contestado. O arquivo preserva as alegações e separa as evidências de sua interpretação.
- Documentação
- Documentação abundante
- Local principal
- Ibiza–Valencia air corridor and Manises Airport
- Base de fontes
- 8 registros vinculados
- Uso em pesquisa
- Caso comparativo
O que o arquivo desclassificado estabelece
- Relato do avião
- JK297 relatou duas luzes vermelhas fixas às 22h05 UTC e desviou; nenhum veículo foi resolvido atrás delas.[1]
- Limite do radar
- A investigação não achou contato desconhecido nos radares do caça, Pegaso, Barcelona ou Valência.[1]
- Resposta militar
- Um F-1 decolou de Albacete, relatou luzes e interferência, sem retorno radar nem foto.[1]
- Conclusão oficial
- O juiz separou três fases e disse não ser possível aceitar ou rejeitar hipótese categoricamente.[1]
Cronologia desclassificada e limite do radar


Dossiê do caso
O sinal na frequência de emergência
A cronologia oficial começa antes do relato visual. Às 20h27 UTC, a torre de Valência recebeu do resgate de Madri uma chamada sobre transmissão não identificada em 121,5 MHz. Aeronaves consultadas não a ouviam naquele momento, embora o piloto do IB231 dissesse tê-la ouvido antes no voo IB608 Madri–Ibiza. Às 22h02, Barcelona pediu ao JK297, em Palma–Tenerife, que monitorasse 121,5; a tripulação ouviu a transmissão sem identificá-la. O resumo diz que o JK297 deixou de ouvir o sinal às 22h24; o fólio 0098 do investigador menciona o fim da recepção por volta de 03h30 UTC de 12 de novembro no relato mais amplo. A perda em um receptor não estabelece quando o transmissor parou. A sobreposição temporal com as luzes não prova fonte comum. [1]
As luzes e a decisão de alternar
Às 22h05, cerca de 15 milhas náuticas ao sul de Ibiza e subindo do nível 230 ao 330, a tripulação relatou duas luzes vermelhas muito brilhantes perto da posição dez horas e da sua altitude. Estimativas iniciais variam de três a cinco milhas a cerca de dez; entrevista posterior trouxe impressões ainda mais próximas e maiores. São avaliações noturnas sem contorno resolvido nem distância medida. Temendo colisão com algo aparentemente grande, o comandante virou para Valência. As luzes ficaram à esquerda até serem perdidas às 22h24 durante a descida. [1] · [5]
As observações de Manises
O JK297 pousou às 22h45. Do lado de fora, funcionários de Manises descreveram três luzes celestes excepcionalmente brilhantes; a mais forte ficava a leste-sudeste, cerca de 20 graus sobre o horizonte, e parecia piscar verde, vermelho e branco. O arquivo diz que o movimento posterior acompanhou o firmamento, compatível com astros. Dois controladores também viram com binóculos luzes semelhantes às de navegação indo ao sul entre El Saler e La Albufera, a estimados 2.500–3.000 pés. Era estimativa visual, e não era o F-1, então ao norte de Calles. Nenhum radar fixou esse tráfego baixo de forma independente. [1]
A missão do caça e os radares
Um F-1 de Albacete contatou Pegaso às 23h42 e recebeu orientação. O piloto relatou luzes e interferência de rádio, mas não reduziu sensivelmente a distância; encerrou às 00h57. O juiz atribuiu a aparente multiplicidade de alvos em Pegaso ao mostrador discriminador e à comunicação apressada: os operadores seguiam o JK297, não outra trilha desconhecida. Radar do caça, Pegaso, Barcelona e aproximação de Valência não registraram objeto desconhecido. A câmera falhou; não houve retorno radar nem fotografia da fonte relatada. [1]
O que o ministro declarou ao Senado
Os anais do Senado oferecem um retrato datado anterior ao relatório posterior da investigação. Em 15 de novembro de 1979, o ministro dos Transportes Salvador Sánchez-Terán respondeu ao senador Padrón sobre o desvio. Disse ter chegado a Valência na manhã seguinte, portanto não era testemunha. Afirmou que as fitas do controle aéreo registravam a preocupação do piloto e apresentou a refração atmosférica das luzes do avião apenas como hipótese de trabalho. Disse também que os radares secundários dos aeroportos próximos não haviam detectado o objeto, enquanto uma marca no radar primário militar ainda era verificada. Essa cautela importa: investigar um possível eco não confirma uma trajetória desconhecida. A declaração documenta o discurso oficial quatro dias após o voo; não fornece os dados radar nem substitui a avaliação posterior do investigador. [7] PDF pp. 42–43; Senate session of 15 November 1979
As fases separadas pelo investigador
O juiz dividiu as evidências em fases, sem presumir um objeto único. Para as luzes do avião, considerou reflexo das próprias luzes de navegação em cristais de gelo e tráfego não identificado, registrando testes ausentes. Para as luzes do aeroporto, um astro—provavelmente planeta, deformado e colorido pela cintilação—era hipótese aceitável, não provada. Luzes baixas poderiam ser aeronaves ou helicópteros não controlados. O relatório de 28 de novembro diz que faltavam dados para aceitar ou rejeitar categoricamente qualquer hipótese. A passagem condicional sobre veículo ou energia desconhecida só vale se todas as fases fossem um fenômeno: é especulação, não achado. [1]
Como ler o acervo desclassificado
O catálogo da Biblioteca de Defesa reúne observações de Valência, Motril e Madri dos dias 11, 17 e 28 de novembro sob três números: 791111, 791117 e 791128. Registra a desclassificação pela ordem JEMA 3216, de 11 de agosto de 1994. Uma pasta comum não prova que as três datas descrevam a mesma fonte luminosa ou a mesma missão. Ao conferir uma alegação sobre radar ou aeronave, é necessário verificar data e local, sem transferir detalhes de outros relatos de novembro para a sequência de Manises de 11–12 de novembro. A desclassificação permite acesso histórico, não endossa uma explicação extraordinária. [8]
A imprensa e explicações posteriores
A cobertura contemporânea do El País prova a rápida publicidade, mas também a necessidade de verificar alegações. Em 13 de novembro falou em radar e quatro Phantoms; o arquivo oficial documenta um F-1 e nenhuma trilha desconhecida. A entrevista de 16 de novembro preserva impressões atribuídas ao comandante, não medições. Reconstrução cética de 2000, resumida favoravelmente em El Escéptico, atribuiu fases a tochas de refinaria, estrelas e interpretações erradas. É útil por testar fontes comuns, mas a resenha não publica toda a cadeia primária de registros das tochas, geometria e meteorologia necessária para decidir. A classificação defensável segue B / CONTESTADO: relatos múltiplos e desvio/interceptação reais, limitados por ausência de radar, fases separadas e alternativas convencionais não resolvidas. [3] · [4] · [5] · [6]
Verificações e registros relacionados
Linha do tempo
- A torre de Valência é alertada sobre transmissão não identificada em 121,5 MHz.
- JK297 relata duas luzes vermelhas ao sul de Ibiza e vira para Valência.
- Na descida, a tripulação do JK297 perde as luzes vermelhas e deixa de ouvir o sinal em 121,5 MHz.
- JK297 pousa em Valência; funcionários seguem observando outras luzes.
- O F-1 acionado contata Pegaso e inicia busca guiada.
- O F-1 encerra sem retorno radar desconhecido nem fotografia.
- O juiz relata dados insuficientes para hipótese categórica.
- A ordem JEMA 3216 desclassifica o arquivo reunido.
Perguntas sobre o incidente de Manises
Por que o JK297 desviou?
A tripulação temeu colisão com duas luzes vermelhas convergentes e pousou em segurança em Valência.
O radar rastreou um UFO?
Não. Os múltiplos alvos aparentes de Pegaso foram atribuídos ao mostrador e comunicação ao seguir o JK297.
Quantos caças participaram?
O arquivo documenta um F-1 espanhol de Albacete; quatro Phantoms ou dois interceptadores da imprensa inicial não têm apoio.
Todas as luzes eram um objeto?
Não foi estabelecido. O juiz separou luzes do avião, do céu de Manises e luzes baixas de navegação.
Autoridades identificaram veículo extraterrestre?
Não. O juiz julgou as provas insuficientes. Possibilidade exótica condicional não é achado oficial.
Tochas de refinaria são resposta provada?
Não. Fazem parte de reconstrução posterior cujo resumo não fornece cadeia primária completa para conclusão definitiva.
Fontes
- [1] Arquivo oficialSpanish Air Force declassified file: Valencia, Motril and Madrid, November 1979Biblioteca Virtual de Defensa
- [2] Arquivo oficialOfficial METS metadata and CC BY 4.0 digital-copy rightsBiblioteca Virtual de Defensa
- [3] ReportagemUn ‘ovni’ forzó el aterrizaje de un Caravelle en ManisesEl País
- [4] ReportagemEncuesta oficial sobre el aterrizaje forzoso de ManisesEl País
- [5] ReportagemEl último piloto español ‘asaltado’ por un ovni cuenta su experienciaEl País
- [6] PesquisaReview of El expediente ManisesEl Escéptico / ARP-SAPC
- [7] Arquivo oficialComissão do Senado, 15 de novembro de 1979: resposta do ministro dos Transportes sobre ManisesSenado de España
- [8] Arquivo oficialCatálogo da Biblioteca de Defesa: datas, referências e desclassificaçãoBiblioteca Virtual de Defensa
As duas imagens são páginas locais do arquivo militar desclassificado sob CC BY 4.0. São documentos, não fotos, radar ou representação das luzes. Foto de Sóller, imprensa e documentário ficam excluídos por relevância, guarda ou direitos insuficientes.
